Tradução de "je povprečje" para Português

Traduções:

a média

Como usar "je povprečje" em frases:

Rečeno je bilo, da je povprečje za mentalno starost za odraslega 15, samo tri leta starejše kot sem jaz.
Dizem que a média da idade mental de um adulto é de 15 anos, e isso é apenas mais três anos do que eu tenho.
Če upoštevamo, da je povprečje štiri marke in pol, imajo pa 300 tisoč bolnikov, koliko bi država prihranila, če bi jih pospravili?
Considerando que a média é de 4 marcos por dia e que há 300.000 doentes, quanto pouparia o Estado se esses indivíduos fossem eliminados?
Kakšno je povprečje v tej družini?
Qual é a duração média de vida nesta família?
Valovom se zdi, da jim je povprečje, padlo Izvajalci sporočajo na nizki frekvenci.
As ondas parecem ser apenas a média, estão a cair - Operadores tentam comunicar em baixas frequências.
To je povprečje, ki ga starejši državljan dobi, v enem letu od subvencij. Bodisi upokojeni hišnik ali vodja sklada za zavarovanje rizičnih naložb. Tisti...
Isto é o que um cidadão idoso comum recebe de um ano de benefícios sociais, quer fosse funcionário da limpeza ou gestor financeiro.
Širina posamičnega stolpca je povprečje širine vseh znakov v velikosti za izbrano pisavo.
A largura de cada coluna é uma média da largura de todos os caracteres no tamanho da fonte escolhida.
Možnosti nesreč, ki se končajo s poškodbami ali smrtnim izidom, so v sektorju morskega ribištva kar 2, 4 krat večje, kot je povprečje v vseh ostalih sektorjih EU.
O risco de acidentes causadores de lesões ou com consequências mortais é 2, 4 vezes maior no setor da pesca marítima do que no conjunto dos setores de atividade da UE.
Pri izbiri mešalnika je treba upoštevati višino izliva (to je povprečje).
Ao escolher um misturador, vale a pena prestar atenção à altura do bico (deve ser média).
Leta 2000 se je povprečje znižalo na 55 %, medtem ko je bila povprečna stopnja recikliranja 25 %.
Em 2000, a média foi reduzida para 55 %, ao passo que a taxa média de reciclagem atingiu os 25 %.
Inflacija je povprečje širokega nabora cenovnih sprememb
A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços
Potujemo dlje in pogosteje, naravnih virov pa porabimo dvakrat več, kot je povprečje za ves svet.
Hoje viajamos para locais cada vez mais longínquos e com maior frequência, consumindo os recursos naturais do planeta a um ritmo duas vezes superior à média mundial.
Sicer, če je [Povprečje] 60 ali več, vrni D«.
Caso contrário, se [Média] for 60 ou superior, retornar "D".
Mladi so tudi izrazili največjo podporo izpolnitvi obljube o povečanju sredstev za pomoč (69 %), medtem ko je povprečje istomislečih med vsemi izprašanimi 62 %.
Os jovens também manifestam um forte apoio à promessa de aumentar os níveis de ajuda (69 % quando a média para todos os inquiridos é de 62 %).
Hitrost kopiranja je povprečje pisarniških testov sFCOT in sESAT v skladu z ISO/IEC 29183.
As velocidades de cópia são resultado da média do sFCOT e da sESAT, ISO/IEC 29183.
V Evropi je povprečje približno 10 €.
Na Europa, a média ronda os 10 €.
Rak materničnega vratu je petkrat bolj pogost kot je povprečje v ZDA.
A taxa do cancro do colo do útero é cinco vezes mais alta do que a média dos EUA.
Domnevam, da je med vami tu drugače, ampak to je povprečje študije Deloitte.
Imagino que aqui seja diferente, mas essa é a média a que a Deloitte chegou nos seus estudos.
Poglejte torej povprečje tukaj-- to je povprečje za vso Podsaharsko Afriko.
Portanto, olhem para a média aqui. Esta é a média para toda a África Subsariana.
Ampak celo to ni pravičen prikaz Afrike, ker je povprečje, povprečna hitrost zmanjšanja v Afriki.
Mas mesmo isto, não é uma representação justa de África, porque é uma média, é a velocidade média de redução em África.
0.77034401893616s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?